| |
2008-08-22 |
|
￥3990
￥1680
|
商品アップのお知らせ |
| カテゴリー：お知らせ |
|
| |
２点ばかり商品をアップしました☆
オリジナルTシャツ弟２弾は、今回は ”ダブルハピネス” がテーマです。
下手な刺繍がなかなか味わい深く・・・。サイドにぶら下がる翡翠の金魚もポイントです。→クリック
シンプルな漆玉のネックレス。
” 寿 ”という図案が彫られているまたまた縁起の良いネックレスです。
さりげないアクセントにおすすめです。→クリック
是非チェックしてみてください。 |
| |
|
|
| |
2008-08-21 |
|
これにしらがネギを加えるとおいしい〜。
|
夏に冬瓜スープは万能薬！ |
| カテゴリー：中国生活文化 |
|
| |
な、なんと！
ちょっと前に流行していた百日咳らしいものになってしまいました。
「らしいもの・・・」というのは、百日咳は検査をしても結果が出るまでに時間がかかり、さらに結果が出たとしても、百日咳としっかり判断するのも難しいということなのです。
いったい、この咳の原因は？？？と考える余裕もなく、毎日、咳に攻撃されています。
非常に辛いですよ〜。この百日咳らしいもの。
そこで、今日は咳を沈める？炎症を沈める冬瓜スープを作りました。
冬瓜は夏の風邪や、炎症が起きているときなどに良いらしく、どうやら夏の万能薬といえそうですよ。
人間の体は食べ物を食べることで維持されているということを思うと、やっぱり健康の元は食事ですね。
今日作った冬瓜スープはとっても簡単で美味しかった〜。
試してみてくださいね。
材料
＊冬瓜１個
＊水
＊だしのもと（私はウェイパーと、鶏ガラスープを使いました）
＊乾燥貝柱
＊桜えび
＊ザーサイ（これがポイントですね！）
＊しらがネギ
＊ごま油
作り方
１、冬瓜の皮をむき、食べやすい大きさに切る
２、その他の材料と冬瓜を鍋に入れ、冬瓜が煮えるまでコトコト。
３、冬瓜が煮えたら、ごま油を少々入れる。
４、器に盛り、しらがネギをのせる。
できあがり〜。 |
| |
|
|
| |
2008-08-18 |
| |
中国でプレゼントに適していない意外なもの・・・ |
| カテゴリー：中国生活文化 |
|
| |
オリンピックも中盤、今回のオリンピックは時差が１時間だけなので、どうしても観ちゃいます。
こんなにオリンピックって面白かったっけ〜と思っているのは私だけでしょうか、、、
それにしても、このオリンピックをきっかけに、良い意味での中国への関心は高まっているのでしょうかね？？
中国語を勉強したいという方が増えているという話は聞きますが、、、
さて、今回は少しでも中国文化に関心が出てきた方へ、中国文化についての豆知識をお知らせしますね。
ご存知のとおり中国は縁起を大切にする国です。
前々回の888に関する話もそうでしたよね。
それとは逆に、今回は縁起が悪いということで、結婚のお祝いとして
あげてはいけないプレゼントについてです。
それは、「時計」!!!
時計は中国語で、「钟」（zhong)
これは、終わりという意味の「終」と発音が同じで、プレゼントとしては
適さないそうですよ。
時計がプレゼントとして、あまり適さないなんて意外ですよね。
うっかりあげてしまいがちなもの？かも？
お知り合いにプレゼントをあげるときにはお気をつけくださいませ。
日本では、結婚指輪の代わりに時計をあげるカップルが増えているというのに、、、
文化の違いって面白いですね〜。
|
| |
|
|
| |
2008-08-14 |
| |
お買い物カゴの不具合のお詫び |
| カテゴリー：お知らせ |
|
| |
昨日8/13、お買い物カゴに複数の商品を入れることができないという
システムの不具合があったことが判明致しました。
気がつくのが遅かったために、たくさんの方にご迷惑をおかけした
事を深くお詫び申し上げます。
☆只今、8/14より正常に機能するようになりましたのでご安心して
ご利用ください。
|
| |
|
|
| |
2008-08-08 |
|
月餅の型
|
888 |
| カテゴリー：中国生活文化 |
|
| |
いよいよ北京オリンピックが始まりますね〜。
2008年8月8日午後8時8分に開会式が行なわれる予定だなんて
何とも中国らしいです。
今日08年8月8日に婚姻届けを出すカップルが殺到しているとのニュースも。
ご存知の方も多いかとい思いますが、中国では ”八” という数字は "ba"
と発音し、『発展する』『お金を儲ける』という意味で使われる”発”（fa) の
音に似ているため、昔から発展や商売繁盛を意味するとても縁起の良い数字と
して人々に親しまれています。
車のナンバーや携帯電話の番号などに縁起の良い8という数を使うのに取り合いになるほどです。
888のぞろ目は更に縁起が良く、888の車のナンバーはとてつもない高額な値段で取引されたという話も聞いたことがあります。携帯番号には18 yao ba は ”要発”→これから儲かる、58 wu ba は ”我発”→私は儲かる、518 wu yao ba "我要発”→私はこれから儲かる、などの数字の使い方も人気のようです。
写真は以前中国で買ったアンティークの木製お菓子型。やはり888と彫られています。
昔、月餅を作る際に型として使われていたのでしょう。
私はなんとなくかわいいのでディスプレイの備品として愛用してますが、
いつかこの型でお菓子でも作ってみたいものです。
日本では中国ほど8という数字に対して執着はありませんが、やはり末広がりを意味する縁起の良い数字ですね。
今日は何か良い事が起きるかもしれませんね・・・。
|
| |
|
|
| |
2008-08-04 |
|
ロング麻シャツ（Brown)
福を招くTシャツVol.1
天然翡翠の８連ネックレス
|
商品upのお知らせ |
| カテゴリー：お知らせ |
|
| |
ほんとに毎日暑いですね〜。
しばらく新商品アップも制作活動も怠っている自分に反省し、
今日は３点ばかり商品をupしましたので、是非チェックしてみてください。
※ 人気の麻ロングシャツに新色が登場！→詳しく見る
※ オリジナル手作りTシャツが初登場！決して上手ではありませんがチクチク
と 心をこめて刺繍しました。今回は ”福”がテーマです。
Tシャツのラインにも着心地にも自信ありです。→詳しく見る
※ 久しぶりのhuanaturalオリジナルアクセサリーです。
シンプルだけど翡翠の魅力がひきだされている8連ネックレスです。→詳細を見る
暑い夏もお洒落して楽しくのりきりましょう！ |
| |
|
|
| |
2008-07-18 |
|
|
Brain Food中国語単語☆予告 |
| カテゴリー：中国語学 |
|
| |
来週からのBrain Food中国語で出題される単語は
『 色にまつわる単語 』 です。
私達の目にする全てのモノに”色”があり、そしてその色には名前がありますね。
そんな色の表現についての単語をセレクトしてみました。
パステルカラー → 柔和色（róu hé sè）
アイボリー → 象牙黄色 （xiàng yá huáng sè）
などなど。ご興味ある方は楽しく覚えてみてください☆
ダウンロードはiTunesまたはこちらからできます↓
http://www.station81.com/item.asp?itemid=361&program_id=25.
|
| |
|
|
